Şimdi dersimize dönelim. Muhammed ve Ramin’i hatırlıyorsunuz. Bu iki arkadaşımız Tahran üniversitesi öğrencisi ve birlikte aynı yurtta ve aynı odada kalıyorlar. Şimdi Muhammed ve Ramin odalarında oturuyor, Ramin Muhammed’e bir kaç fotoğraf gösteriyor. Muhammed fotoğraflara bakıyor ve Ramin’in ailesi ile ilgili soru soruyor. Şimdi biz de Ramin’in ailesi ile tanışmak için bugünkü dersimizin ilk diyaloğunu[...]

Ramin bugün öğleden sonra veya akşamüstü alış verişe çıkmak istiyor. Ramin markete gitmek istiyor, ama yalnız ve bu yüzden oda arkadaşı Muhammed’e onunla alış verişe gelip gelemeyeceğini soruyor. Acaba iki arkadaş bugün alış verişe çıkabilecek mi? Şimdi bugünkü dersimizin ilk diyaloğunu dinleyelim. Ama önce her derste olduğu gibi ilkin diyaloglarda geçen kelimeleri gözden geçirelim ve[...]

İki arkadaşımız markete gidip biraz yiyecek ve öteberi almak istiyor. Said onlarla alış verişe gidemiyor, çünkü çok işi var. Said Muhammed’den onun için de biraz alış veriş yapmasını istiyor. Şimdi bugünkü dersimizin ilk diyaloğunu dinleyelim. Ama önce her derste olduğu gibi ilkin diyaloglarda geçen kelimeleri gözden geçirelim ve tekrarlayalım. امروز - بعدازظهر - به کجا[...]

Market öğrenci yurdunun yakınındadır. Satıcı iki arkadaşın aralarında geçen diyalogdan öğrenci olduklarını fark ediyor. Şimdi bugünkü dersimizin ilk diyaloğunu dinleyelim. Ama önce her derste olduğu gibi ilkin diyaloglarda geçen kelimeleri gözden geçirelim ve tekrarlayalım.   بفرمایید - چه ؟ شما می خواهید - پاکت - ماست - کره - نوشابه - ما میخو اهیم -[...]

Muhammed bunun için İnkılap meydanına gidiyor ve İran tarihi ve İranlı büyük şair Sadi hakkında kitap satın alıyor. Muhammed Tahran’da kitapevi ve yayıncıların merkezi sayılan İnkılap meydanına yaya olarak gidiyor. Yolda giderken biri Muhammed’e yaklaşıyor ve Lale hotelinin adresini soruyor. Şimdi bugünkü dersimizin ilk diyaloğunu dinleyelim. Ama önce her derste olduğu gibi ilkin diyaloglarda geçen[...]

Muhammed sınıf arkadaşlarından Hamid’le beraber Tahran’ın ünlü kapalı çarşısına gidiyor. Bu çarşı Tahran’ın güneyinde bulunuyor. İran hakkında her şeyi öğrenmek isteyen Mısırlı Muhammed için Tahran çarşısı çok ilginç geliyor. Bu yüzden Muhammed alış veriş yapmaktan ziyade insanları ve mağazaları seyretmeyi tercih ediyor. Şimdi bugünkü dersimizin ilk diyaloğunu dinleyelim. Ama önce her derste olduğu gibi ilkin[...]

Çarşıyı dolaşan Muhammed bir saat mağazasına giriyor ve satıcı ile sohbet etmeye başlıyor. Şimdi bugünkü dersimizin ilk diyaloğunu dinleyelim. Ama önce her derste olduğu gibi ilkin diyaloglarda geçen kelimeleri gözden geçirelim ve tekrarlayalım. این - ساعت - چند است ؟ کدام - طلایی - 40 هزار - تومان - گران - ارزان - من دارم[...]

İki arkadaşın bugünkü sohbeti seyahat üzerine. İki arkadaş bir hafta tatile giriyor ve bu yüzden seyahat etmeye karar veriyor. Ailesi Şiraz kentinde yaşayan Ramin bu kente gitmek istiyor. Ancak Ramin Muhammed’e nasıl bir öneride bulunuyor? Bunu öğrenmek için şimdi bugünkü dersimizin ilk diyaloğunu dinleyelim. Ama önce her derste olduğu gibi ilkin diyaloglarda geçen kelimeleri gözden[...]

Hamid Muhammed’e birlikte geleneksel İran kahvehanesine gitmeyi öneriyor. Burada insanlar çay içiyor, ayrıca “Dizi” adıyla bilinen ve çanakta veya taştan yapılan kapta yapılan İran’ın geleneksel bir yemeğini yiyor. Şimdi bugünkü dersimizin ilk diyaloğunu dinleyelim. Ama önce her derste olduğu gibi ilkin diyaloglarda geçen kelimeleri gözden geçirelim ve tekrarlayalım. فردا - بامن - چایخانه - بهچایخانه[...]

Mısırlı Muhammed merakla etrafına bakıyor. Kahvehanede bir kaç ahşap masa ve sandalye ve biraz ötede de bir kaç divan bulunuyor. Divanların kenarından güzel bir nehirde su akıyor. Bazı insanlar masaların etrafındaki sandalyelerde, bazıları ise divanların üzerinde oturuyor. Sağda bir sanatçı İran sanat müziğinden besteler icra ediyor. Bu sanatçı saz da çalıyor. Muhammed büyük bir zevkle[...]

Pervin Etesami’nin bazı şiirleri İran’da ders müfredatı olarak çocuklara öğretilir. Pervin Etesami yaklaşık 60 yıl önce genç yaşta vefat etti. Şairin şiir divanı çok güzel şiirlerle doludur. Arkadaşlarımız Hamid ve Muhammed bugün Tahran üniversitesinin karşısında yürüyüşe çıktılar. Caddenin bu bölümü kitabevleriyle ünlüdür ve insanlar kitap satın almak için buraya gelir. Alıcıların çoğunu da üniversite öğrencileri[...]

Ramin’in babası, annesi ve kız kardeşi bugün uçakla Şiraz’dan Tahran’a geliyor. Ramin ailesi için hotelde yer ayırtmış. Ramin’in ailesinin Tahran’da bazı dostları ve ahbapları da yaşıyor ve bu yüzden Tahran’da kaldıkları günlerde onları da ziyaret etmek istiyorlar. Şimdi Ramin’in ailesi uçakta ve Ramin onları telefonla arıyor ve annesi ile konuşuyor. Şimdi bugünkü dersimizin ilk diyaloğunu[...]

Muhammed üniversiteden yurda dönüyor, ama arkadaşı Ramin’in odada olmadığını fark ediyor. Bu yüzden Ramin hakkında diğer oda arkadaşı Said’le sohbet etmeye başlıyor. Şimdi bugünkü dersimizin ilk diyaloğunu dinleyelim. Ama önce her derste olduğu gibi ilkin diyaloglarda geçen kelimeleri gözden geçirelim ve tekrarlayalım. تو می دانی sen biliyor musun - هتل آزادی Hotel Azadi – پدر[...]

O gece Ramin yurda dönmedi ve hotelde anne ve babasının yanında kaldı. Ramin ertesi gün üniversiteye gitti. Muhammed Ramin’le üniversitede karşılaştı ve onunla Tahran’a gelen ailesi hakkında konuştu. Şimdi bugünkü dersimizin ilk diyaloğunu dinleyelim. Ama önce her derste olduğu gibi ilkin diyaloglarda geçen kelimeleri gözden geçirelim ve tekrarlayalım.   کجایی nerelerdesin – خوبم iyiyim –[...]

Muhammed Ramin’e babasını ziyaret etmeye geleceğini haber verdi. Hastanede ziyaret saati, 16:00 ile 18:00 arasındaymış. Muhammed saat 17:00 sularında hastaneye geliyor ve hemşireden Ramin’in babasının oda numarasını soruyor ve dördüncü kata çıkıyor. Muhammed hastane koridorunda Ramin’e rastlıyor ve ona doğru gidiyor. Şimdi bugünkü dersimizin ilk diyaloğunu dinleyelim. Ama önce her derste olduğu gibi ilkin diyaloglarda[...]

Bugün Said Ramin’in babasını ziyaret etmeye gitti. Said Muhammed’e Ramin’in babası daha da iyi olduğunu ve onlar muhtemelen yarın veya ertesi gün Şiraz’a gideceklerini söyledi. Bu yüzden Muhammed Ramin’i telefonla arıyor ve bu konuyu Ramin’le konuşuyor. Şimdi bugünkü dersimizin ilk diyaloğunu dinleyelim. Ama önce her derste olduğu gibi ilkin diyaloglarda geçen kelimeleri gözden geçirelim ve[...]

Muhammed caddede yürüyor, mağazaların vitrinleri karşısında duruyor ve vitrindeki giysilere bakıyor. Bazı mağazalarda giysilerin fiyatı vitrinlerde göze çarpıyor, bazılarında ise fiyatlar belli değil. Akşamüstü ve cadde biraz kalabalık görünüyor. Bir çok insan kaldırımlarda yürüyor ve arada bir durup vitrinlere bakıyor veya bir şeyler satın alıyor. Muhammed bir süre dolaştıktan sonra bir mağazaya giriyor ve satıcı[...]

Muhammed postanenin kalabalık olmasına çok şaşırıyor. Muhammed postanede birinden sorduktan sonra yurt dışına gönderilen paketlerle ilgilenen bölümü buluyor. Muhammed postane memuru ile konuşuyor. Şimdi bugünkü dersimizin ilk diyaloğunu dinleyelim. Ama önce her derste olduğu gibi ilkin diyaloglarda geçen kelimeleri gözden geçirelim ve tekrarlayalım. ببخشید afedersiniz – بسته paket – پستی posta - من دارم benim[...]

Bugün Tahran’da hava yağmurlu ve Ramin eski bir arkadaşını ziyaret etmek istiyor. Ramin yolda bir çiçekçiye uğruyor ve arkadaşına bir demet çiçek almak istiyor. Ramin, arkadaşı gülü çok sevdiğini biliyor ve bu yüzdan arkadaşına bir demet gül alıyor. Şimdi bugünkü dersimizin ilk diyaloğunu dinleyelim. Ama önce her derste olduğu gibi ilkin diyaloglarda geçen kelimeleri gözden[...]

Muhammed bir kaç gündür diş ağrısından rahatsızlık duyuyor. Fakat bugün artık iyice rahatsızlanmaya başladı. Oda arkadaşı Said ise ona iyi bir diş hekimini tavsiye ediyor, fakat muayenehanesi genellikle kalabalık olduğunu söylüyor. Ancak Muhammed artık diş ağrısına katlanamıyor ve muayenehaneye giderek, diş hekiminin sekreteri ile konuşuyor. Şimdi bugünkü dersimizin ilk diyaloğunu dinleyelim. Ama önce her derste[...]

Muhammed’in bir firmanın müdürü olan Rezevi beyle randevusu var, fakat biraz geç kaldığı anlaşılıyor. Muhammed taksi ajansını arıyor ve bir taksi istiyor. Peki acaba Muhammed zamanında randevusuna yetişebilecek mi, dersiniz? Şimdi bugünkü dersimizin ilk diyaloğunu dinleyelim. Ama önce her derste olduğu gibi ilkin diyaloglarda geçen kelimeleri gözden geçirelim ve tekrarlayalım. روز تان بخیر iyi günler[...]

Kış mevsimi sonuna yaklaşıyor ve soğuk hava etkisini yavaş yavaş kaybediyor. Caddelerin hali ise bambaşka. Bu günlerde insanlar evlerine temizlik yapıyor. İran’da Nevruz bayramı arifesinde eve temizlik yapmak adettir. Kimileri evdeki halıları ve perdeleri yıkarken, kimileri de evlerine badana yapıyor. İran milleti hatta evin mutfağı gibi bölümlerine de temizlik yapıyor ve herkes bir şeylerle uğraşıyor.[...]

Alirıza Ramin’in arkadaşıdır. Alirıza ve Ramin arada bir birlikte parka veya sinemaya gider. Dün Alirıza boştu ve bu yüzden Ramin’i telefonla aradı ve eğer o da boş ise, birlikte gezmeye gitmelerini önerecekti. Fakat Alirıza Ramin’i bulamadı ve bu yüzden anne ve babası ile birlikte akşam yemeğinden sonra parka gittiler. Ertesi gün Alirıza tekrar Ramin’i aradı[...]

Muhammed’in yaklaşık yarım saati var ve bu yüzden zamanında üniversiteye yetişebilir. Muhammed yolda giderken bir bayanla karşılaşıyor. Bu bayan çok kaygılı görünüyor ve bir şeyi arıyor. Anlaşılan bir şeyini kaybetmiş. Söz konusu bayan Muhammed’e doğru geliyor ve onunla konuşuyor. Para cüzdanını kaybeden bu bayan, Muhammed’den bu konuda bazı sorular soruyor. Şimdi bugünkü dersimizin ilk diyaloğunu[...]

Acaba hatırlıyor musunuz? Muhammed bir gazetede mütercim olarak çalışıyor. Muhammed yurt binasına girdiğinde, bir kaç öğrencinin bir bildirinin önünde durduklarını ve bildiri hakkında konuştuklarını fark ediyor. Bildiri, bir günlük dağcılık turu ile ilgili. Arkadaşları ile birlikte bu tura katılmak isteyen öğrenciler adlarını bildirinin yanında asılan listeye yazıyor. Muhammed öğrencilerin arasında arkadaşı Ali’yi görüyor. Ali elektrik[...]

Ramin ve Said de tura kaydını yaptırmış, fakat Muhammed gidip gidemeyeceğini bilemiyor. Muhammed bu konuda Ramin ile konuşuyor. İki arkadaş bir kafede oturuyor ve bu konuyu konuşuyor. Şimdi bugünkü dersimizin ilk diyaloğunu dinleyelim. Ama önce her derste olduğu gibi ilkin diyaloglarda geçen kelimeleri gözden geçirelim ve tekrarlayalım. من شنیدم ben duydum – کوهنوردی dağcılık -[...]

Ramin ve Muhammed Cumhuri caddesinde bir spor mağazasının önünde duruyor. Mağazanın vitrininde çeşitli sırt çantaları, spor ayakkabıları ve kıyafetleri dikkatlerini çekiyor. İki arkadaş birlikte mağazaya giriyor. Şimdi bugünkü dersimizin ilk diyaloğunu dinleyelim. Ama önce her derste olduğu gibi ilkin diyaloglarda geçen kelimeleri gözden geçirelim ve tekrarlayalım. روز بخیر iyi günler – بفرمایید buyrun - ما[...]

İki arkadaş hemen ötede bir başka büyük spor mağazasını gördükten sonra içeri giriyor. Burada çeşitli spor ayakkabıları bulunuyor. İki arkadaş satıcının yanına gidiyor ve istedikleri spor ayakkabısı hakkında konuşuyor. Şimdi bugünkü dersimizin ilk diyaloğunu dinleyelim. Ama önce her derste olduğu gibi ilkin diyaloglarda geçen kelimeleri gözden geçirelim ve tekrarlayalım. روز بخیر iyi günler - خوش[...]

Muhammed ve arkadaşları sabah namazından sonra erkenden otobüse biniyor ve Tahran’ın kuzeyinde Derbend semtine doğru yola çıkıyor. Tahran’ın kuzeyinde oldukça güzel dağlık alanları bulunuyor. Bu dağlar Elborz sıradağlarının bir bölümünü oluşturuyor. İran’ın en yüksek zirvesi Demavend de Elborz sıradağlarında yer alıyor. Otobüs şimdi Derbend meydanına geliyor ve öğrenciler otobüsten iniyor. Muhammed ve arkadaşları diğer öğrencilerle[...]

Muhammed’in yarın çok işi var ve bu yüzden Ramin’den onu sabah erkenden uyandırmasını istiyor. Bu derste dikkatinizi çekmek istediğimiz konu, Farsçada gelecek zaman hakkında konuşurken şimdiki zaman fiilini kullanabileceğinizdir. Şimdi bugünkü dersimizin ilk diyaloğunu dinleyelim. Ama önce her derste olduğu gibi ilkin diyaloglarda geçen kelimeleri gözden geçirelim ve tekrarlayalım. لطفا lütfen – فردا yarın –[...]

Muhammed bugün bir arkadaşının evine uğramak istiyor. Arkadaşının evi Azadi meydanının yakınlarında bir yerde. Azadi meydanı, Tahran’ın batısında büyük ve güzel bir meydandır ve ortasında da güzel bir kule vardır. Bu kule Tahran’ın simgelerinden biridir. Gerçi Tahran’ın en yüksek kulesi olan Milad kulesi de Azadi kulesi kadar ünlüdür. Şimdi Muhammed Veli-yi Asr caddesinde ve yoldan[...]

Arkadaşı Muhammed öğleden sonra eczaneye uğruyor ve Ramin’in reçetesindeki ilaçları alıyor. Muhammed’in biraz başı ağırıyor ve bu yüzden eczanede çalışan satıcı ve doktorla konuşuyor. Şimdi bugünkü dersimizin ilk diyaloğunu dinleyelim. Ama önce her derste olduğu gibi ilkin diyaloglarda geçen kelimeleri gözden geçirelim ve tekrarlayalım. روزتان بخیر hayırlı günler – خانم bayan – نسخه reçete -[...]

İran’da otomotiv sektörü gelişen bir sektördür ve çok sayıda otomobil ve motosiklet fabrikası çeşitli modellerde otomobil ve motosiklet üretir. Bu fabrikaların ürünleri iç piyasanın yanı sıra yurt dışına da ihraç edilmektedir. Tahran büyükşehirin metro, otobüs ve diğer kamu taşımacılık sistemleri gelişen bir kenttir, fakat bir çok İranlı aile özel araç kullanmayı tercih eder. Bu yüzden[...]

Meryem şu anda otobüste. Otobüs sabah 7’de Şiraz’dan yola çıktı ve akşam 9 sularında Tahran’a geliyor. Ramin’in otobüs terminaline gitmesi gerekiyor. Şimdi saat akşam 8. Ramin bir kaç kez kız kardeşini arıyor ve ona terminalin yolcu bekleme salonunda onu beklemesini söylemek istiyor, fakat bir türlü başarılı olamıyor. Şimdi bugünkü dersimizin ilk diyaloğunu dinleyelim. Ama önce[...]

Ramin bugün kız kardeşi Meryem’le üniversitenin önünde buluşuyor. Meryem otobüsle İnkılap meydanına geliyor ve üniversitenin önünde Ramin’i bekliyor. Bir kaç dakika sonra Ramin arkadaşı Muhammed ile beraber geliyor. Meryem ilk kez Muhammed’i görüyor. Üç arkadaşımız sohbete başlıyor. Şimdi bugünkü dersimizin ilk diyaloğunu dinleyelim. Ama önce her derste olduğu gibi ilkin diyaloglarda geçen kelimeleri gözden geçirelim[...]

Caddeler hemen hemen tenha gibi görünüyor. Taksi şöförü sağda bir caddeye giriyor, fakat bu cadde çok kalabalık ve çok sayıda araç konvoy halinde ve sürekli kornaya basarak ilerliyor ve konvoydaki araçlar farlarını yakıp söndürüyor. Her halde ne olduğunu anladınız. Evet, bunlar düğün konvoyu. İran’da düğüne gelen misafirlerin düğünün sonunda araçlarına binerek gelin ve damadı evlerine[...]

Bugün Ramin, kız kardeşi Meryem’le beraber teyzelerinin evine uğramak istiyor. Son günlerde Ramin’in dersleri çok yoğun ve bu yüzden Meryem, Ramin’in bugünkü planlarını unutmuş olabileceğini düşünüyor. Meryum hatırlatmada bulunmak için Ramin’i telefonla arıyor, fakat Ramin telefonu açmıyor ve onun yerine Muhammed cevap veriyor. Meryem Muhammed’den, Ramin’e bugünkü planlarını hatırlatmasını istiyor. Şimdi bugünkü dersimizin ilk diyaloğunu[...]

Bugün Cuma ve Ali’nin eşi Tahran’da değilmiş. Ali’nin eşi Meşhed’e, annesine gitmiş. Eşi yokken de Ali’nin kendisi yemek yapmak zorundaymış. Ali yemek yapmayı çok seviyor ve iyi bir aşçı sayılır. Peki, acaba Ali, arkadaşı Muhammed için neler hazırlamış, dersiniz? Şimdi bugünkü dersimizin ilk diyaloğunu dinleyelim. Ama önce her derste olduğu gibi ilkin diyaloglarda geçen kelimeleri[...]

Muhammed’in arkadaşlarından Nasır Beyani bir seyahat acentasında çalışıyor ve bu yüzden üniversiteye pek uğrayamıyor. Muhammed arkadaşı Nasır’ın sınav programından haberdar olmadığını biliyor ve bu yüzden Nasır’ın çalıştığı Baharan acentasına telefon ediyor. Sekreter telefonu açıyor, Muhammed arkadaşı Nasır’ı soruyor, fakat Nasır o anda acentada değil. Şimdi bugünkü dersimizin ilk diyaloğunu dinleyelim. Ama önce her derste olduğu[...]

Muhammed son günlerde paraya ihtiyacı oldu ve bu yüzden babası Millibank aracılığı ile ona biraz para yollamak istiyor. Muhammed arkadaşından hesap açmak için hangi belgelerin gerekli olduğunu soruyor. Yapılan tavsiyelere göre, Muhammed pasapartonu ve iki vesikalık fotoğrafını da yanında götürüyor. Muhammed bankaya gidiyor. Banka çok kalabalık. Muhammed sırasını bekliyor ve bir kaç dikaka sonra sırası[...]

Muhammed pencereden güzel manzarayı seyrediyor. Çevredeki güzel dağlar Muhammed için çok ilginç geliyor. Muhammed Tahran’ın kuzeyinde uzanan dağların arasında çok güzel ve çok yüksek bir dağı fark ediyor. Bu dağın üzeri hâla karla kaplı. Nasır da Muhammed’in yanına geliyor ve Muhammed arkadaşından bu dağın hakkında soru soruyor. Şimdi bugünkü dersimizin ilk diyaloğunu dinleyelim. Ama önce[...]

Demavend’in soğuk ama hoş iklimi vardır. Havalar biraz soğuktur. Muhammed ve Nasır kalın giysiler giymiştir. İki arkadaş Cuma günü dağın eteğindeler. Orada yaşlı bir amca odundan ateşin üzerinde çay yapmıştır. Muhammed yanan ateşin kenarında oturuyor. O soğukta ateşin harareti çok hoş geliyor. Muhammed yaşlı amca ile sohbet ediyor. Şimdi bugünkü dersimizin ilk diyaloğunu dinleyelim. Ama[...]

Demavend zirvesinin büyüklüğü ve yamaçlarının güzelliği gerçekten de görülmeye değerdi. Muhammed ve Nasır şimdi küçük bir lokantada kahvaltı yapıyor. O sırada bir kaç dağcı da o lokantaya geliyor. Muhammed dağcıların yanına giderek onlarla sohbet ediyor. Muhammed her yıl bir çok dağcı grubun Demavend zirvesine tırmanmak amacıyla özellikle yaz mevsiminde buraya geldiklerini duymuştu. Bu dağcılar dünyanın[...]

İran milleti başta büyükanne ve büyükbabalar olmak üzere, büyüklerine çok saygı duyar ve sürekli onları ziyarete gider ve hal hatırlarını sorarlar. Çoğu ailelerde zaten büyükanne ve büyükbaba yaşlanınca artık evlatlarının yanında kalmaya ve onlarla birlikte yaşamaya başlar ve evlatlar da yaşlı anne ve babalarının bakımına özel önem verir. Bugünkü diyaloğumuz ise bu güzel gelenekle ilgili[...]

Burada çeşitli gazeteler ve dergiler yan yana dizili duruyor. Muhammed bazı gazetelerin manşetlerini okuyor. O sırada bir gazetenin manşeti Muhammed’in ilgisini çekiyor: İran çiçekleri Avrupa’da. Bu konu Muhammed’e ilginç geliyor ve bu yüzden konu hakkında Ramin ile konuşuyor. Şimdi bugünkü dersimizin ilk diyaloğunu dinleyelim. Ama önce her derste olduğu gibi ilkin diyaloglarda geçen kelimeleri gözden[...]

Hürremi bey, Ramin’in babasının arkadaşıdır. Hürremi beyin Tahran’ın güneyinde bir çiçek çiftliği var. Bugün Ramin ve Muhammed bu çiftliğe gitmişler. Çiftlikte camla kaplı büyük seralar bulunuyor. Muhammed seralarda yetiştirilen bunca çiçek çeşidine şaşırıyor. İki arkadaş seralardan birine giriyor. Burada kasımpatı çiçeğinin çeşitleri yetiştiriliyor. Şimdi bugünkü dersimizin ilk diyaloğunu dinleyelim. Ama önce her derste olduğu gibi[...]

Yine İranlı İbni Sina, Harezmi ve Razi gibi bilginler de beşeri bilimlerin gelişmesine büyük katkısı olan insanlardır. İran milleti büyük şairlerini ve bilginlerini anmak için her kentte bazı ana caddeleri bu büyük insanların adıyla adlandırmıştır. Hayyam, İranlı büyük şair ve bilginlerden biridir. Hayyam yerkürenin güneş etrafında dönüşünü temel alarak İran takvimini büyük bir dikkatle hesaplamıştır.[...]

İmam Humeyni –ks– meydanı Tahran’ın en eski ve en kalabalık meydanlarından biri sayılır ve kentin hemen hemen merkezindedir. Bu arada Muhammed’in acelesi de var, ama nasıl ve hangi yoldan daha çabuk meydana varabileceğini bilmiyor ve bu yüzden arkadaşı Hamid’den soruyor. Şimdi bugünkü dersimizin ilk diyaloğunu dinleyelim. Ama önce her derste olduğu gibi ilkin diyaloglarda geçen[...]

Bu çarşıda bir çok han faaliyet yürütüyor, öyle ki her biri belli bir ürün üzerinde çalışıyor. Bu çarşının bir bölümü de halı ticareti ile uğraşıyor. Halı pazarında İranlı sanatçıların eserleri izleyenlerin ilgisini çekiyor. Muhammed burada dolaşıyor ve halılara bir bir bakıyor. Bazı küçük halılar çok zarif ve ince dokunmuştur ve adeta bir resim tablosunu andırır.[...]

İran’ın ipekten dokunan halı tabloları hatta çizimle çizilen tablolarda yer alan resimlerden daha zarif ve daha güzel görünür. Üstelik halıların motifleri ve renkleri oldukça çeşitlidir. Bu arada içinde bir çok renk kullanılan büyük bir halı Muhammed’in ilgisini çekiyor. Satıcı tekrar Muhammed’in yanına geliyor ve onunla sohbet ediyor. Şimdi bugünkü dersimizin ilk diyaloğunu dinleyelim. Ama önce[...]

Saman arkadaşı Muhammed’e Urumiye göletinin güzel iklimi ve göçmen kuşları ve yeşil doğasından söz ediyor. Muhammed de Urumiye’ye gitmeye ilgi duymaya başlıyor ve bu güzel göleti yakından görmek istiyor. Neyse ki İran’da seyahat etmek pek fazla masraflı olmuyor ve insan az bir bedel karşılığında İran’ın güzel ve turistik yerlerini gezebiliyor. Muhammed Saman’dan seyahat ajentalarını soruyor[...]

İran çeşitli dağ, çöl ve ormanlık alanlarıyla kaplı bir ülkedir ve bu yüzden de değişik iklimlerden yararlanır. İran’ın Kuzey ve kuzeybatısı ılımlı bir iklimden yararlanırken, güneyinde sıcak iklim hakimdir. İran’ın Güney kesimlerinde havalar özellikle yaz aylarında çok sıcak olur. Burada ilginç olan nokta, İran’ın dört mevsim ülkesi olmasıdır. Yani İran’da aynı anda doğanın dört mevsimi[...]

Muhammed annesine nasıl bir hediye alabileceğini düşünüyor. Bugün üniversite restoranında yemekte pilav ve İran’a özel bir yemek olan ve et, mercimek, patates, domates ve soğandan yapılan “Horeş Gayme” var. Pilavın üzerini ise safranla süslemişler. Safranın kokusu ve sarı ve turuncu rengi, yemeğe ayrı bir koku ve görüntü kazandırmıştır. Muhammed annesi için biraz safran almayı düşünüyor.[...]

İran milleti yas tutmak için çeşitli merasimleri vardır, ki bunların en önemlisi, İslam Peygamberi’nin –s– pak torunu İmam Hüseyin –s– için düzenlenen yas merasimidir. İran’da biri vefat ettiğinde, yakınları onun için çeşitli merasimler düzenler. İran milleti ta eski zamanlardan beri yas merasimlerinde halk arasında hurma ve helva dağıtırdı ve bu adet halen de yaygındır. Şimdi[...]

İran’da yaklaşık 40 yıldır çeşitli otomobil fabrikaları çeşitli modellerde otomobil üretir. Peykan, peugeot, Pride marka özel otomobil markaları ve çeşitli pikap, minibüs, otobüs ve kamyon ve kamyonetler, İran otomotiv sektöründe üretilen bazı taşıtlardır. İran’da Milli otomobil olarak bilinen ve tasarımından yapımına kadar tamamen yerli imkanlar kullanılan özel aracın adı ise Semend’dir. Iran Khodro firması bu[...]

Derbend bölgesi yüksek dağları ve ortasından akan ırmağı ile Tahran halkının eğlence ve dinlenme mekanlarından biri sayılır. Derbend’de, bahçelerinde oturmak için çok sayıda ahşaptan taht bulunan restoranlar, turistlerin dinlenmesi için oldukça uygun yerlerdir. Çay ve kebabın kokusu, doğanın güzelliği ve Derbend ırmağında akan suyun hoş sesi, meraklı insanları bu bölgeye çeken etkenlerdir. Bugün Hamid bir[...]

6 ciltte hazırlanan Muin sözlüğü, bu seçkin insanın seçkin eserlerinden biridir. Dr. Muin, Dehhuda sözlüğünü yazan üstad Dehhuda ile işbirliği yapmıştır. Dr. Muin’in en önemli çalışmalarından biri, eski edebi metinleri tashih etmek ve diğeri de sözlük çalışmasıdır. Dr. Muin, Tahran üniversitesinde Fars dili ve edebiyatı branşında doktora derecesi alan ilk edebiyatçıdır. Kendisi 200 kitap, makale[...]

Belki sizin için İran topraklarında dünyanın iki büyük çölü yer aldığını bilmek ilginç gelebilir: Lut Çölü ve Deşti Kevir. Bu iki büyük çöl İran’ın doğusu ve merkezinde önemli bir alanı kaplıyor. Gerçekte Horasan, Semnan, İsfahan, Kirman ve Sistan Bulucistan eyaletlerinin önemli bir bölümü de bu çöllerde yer alıyor. Bu çöllerin kenarında ise küçük büyük, bir[...]

Muhammed bu bağlamda Ramin ile sohbet etti ve Ramin de ona çöl hakkında biraz daha bilgi verdi. Gündüzleri havaların çok ısınması, çok az yağış ve su kıtlığı, çölde yaşamı imkansız hale getiriyor. Gerçi çölün etrafında bazı kentler bulunuyor ve buralarda ziraat faaliyetleri hurma ve fıstık ağaçları ve diğer bir kaç üründe özetleniyor, fakat çöl halkının[...]

Muhammed bir takside oturuyor ve her zaman olduğu gibi trafik yoğun. Taksi şöförü yoğun trafikten kurtulmak için bir başka caddeye sapıyor. Muhammed uzaktan bir çok insanın bir binadan çıktığını fark ediyor. Biraz dikkatlice bakınca, bu binanın aslında bir kilise olduğunu anlıyor. Muhammed şimdiye kadar bu caddeye gelmemişti ve Tahran’da hristiyanların yaşadığını ve kiliseleri olduğunu da[...]

İran İslam Cumhuriyeti nizamında ülkenin yasaması ve yeni yasalar çıkarılmasından İslamî Şura Meclisi sorumludur. Bu meclisin 290 milletvekili bulunmaktadır. İslamî Şura Meclisi seçimlerinde 18 yaşına gelen vatandaşlar oy kullanabilir. İran’da seçimler oldukça coşkulu ve şevkli geçer ve tüm kentlerde ve köylerde düzenlenir. İnsanlar seçimlere katılmayı bir görev olarak görür. İran’da çeşitli siyasi partiler de faaliyet[...]

Kimileri camilere veya dinî mahfillere ve meclislere gider ve bu manevi ortamlarda Kur'an'ı Kerim tilavet eder ve Allah tealaya münacatta bulunur. Kimileri ise arkadaşları ve yakınları ile birlikte kentlerin içinde veya dışında olan parklara akın eder. Tahran’da bir çok park ve yeşil alan vardır. Bazı aileler akşam yemeğini evde hazırladıktan sonra yaptıkları yemeği parka götürür.[...]