Լույսի մեկնաբանություն

Ելք դեպի լույս Համդ // Գոհունակություն// սուրա Լույսի մեկնաբանության հիման վրա: Նախաբան և առաջին Այա Հանուն գթասիրտ և ողորմած Աստծո Ողջույն    Զարգացած և արդյունաբերական ներկա աշխարհում, յուրաքանչյուր արտադրանքի հետ կցվում է օգտագործողի գրքույկ, որում նկարագրվում են արտադրանքի տեխնիկական և արտաքին առանձնահատկությունները:  Գրքույկում նշվում է, թե ինչպես պետք է օգտագործել տվյալ արտադրանքը և ինչը կարող[...]

Գոհունակության Սուրա Լույսի մեկնաբանության հիման վրա, 2-5րդ այաներ Հանուն գթասիրտ և ողորմած Աստծո:  «Ելք դեպի լույս » հաղորդաշարի նախորդ համարում  մենք ծանոթացանք Համդ կամ Գոհունակություն սուրայի նշանակության հետ և սկսեցինք Բեսմելլահով կամ Հանուն Աստծով: Այս համարում ,ներկայացնում ենք  գոհունակության սուրայի 2-5-րդ այաները, ավելի լավ ճանաչելու համար մեր Աստծուն և ավելի հստակ պատկերացնելու մեր պարտականությունները:  [...]

Համդ սուրայի, առաջինից հինգերորդ այաներում ,տեսանք, որ Աստված բարի է, գթառատ և բոլոր արարածների արարիչը: Նա մեզ հատուցում է` լավ և պատժում` վատ արարքների համար: Միայն նրան ենք ենթարկվում և նա է մեր հույսը: Համդ սուրայի վեցերորդ և յոթերորդ այաները:   Վեցերոդ այա   اهدنا الصراط المستقيم‏   Մենք մեկնում ենք մեր ձեռքը տիրոջը և[...]

Ղուրանի երկրորդ և ամենամեծ սուրան, կոչվում է Բաղարա: Այս սուրայում ներկայացվել է Իսրայելի Բաղարա սուրա Հանուն գթած եւ ողորմած Աստծո ժողովրդի առակը հորթի մասին: Սուրան սկսվում է այնպիսի հնչյուններով, որոնք հատուկ կազմ ունեն և ուշադրություն են գրավում: Սուրայի առաջին այան. الم Ընդհանրապես, բառը կազմվում է հնչյուններից և ունենում է որոշակի իմաստ: Սակայն Աստված,  իր գրքի[...]

Բաղարա սուրա Լույսիմեկնաբանությանհիմանվրա, 3-րդ եւ 4-րդայաներ ՀանունգթառատևողորմածԱստծո Բաղարա սուրայի 3-րդ այան, անդրադառնում է առաքինի մարդկանց: Աստված այս այայում ասում է. الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بالْغَيْبِ وَيُقِيمُونَ الصَّلَوةَ وَمِمَّا رَزَقْنَهُمْ يُنفِقُونَ‏ «Առաքինիները և հավատացյալները՝ նրանք են, ովքեր հավատում են հանդերձյալ աշխարհին, աղոթում են և ուրիշներին նվիրում այն, ինչը շնորհվել է իրենց»: Ղուրանը կյանքը բաժանում է երկու մասի՝ մեկը[...]

Բաղարա սուրա Լույսի մեկնաբանության հիման վրա 5-7-րդ այաներ Հանուն գթառատ և ողորմած Աստծո Բաղարա սուրայի հինգերորդ այա. أُوْلَئِكَ عَلَى هُدىً مِّن رَّبِّهِمْ وَأُوْلَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ  Այս այայի թարգմանությունը հետևյալն է. “Այն հավատացյալները , որոնք իրենց Արարչի կողմից առաջնորդվում են, ուրեմն նրանք փրկվածներ են: Այս այաում ասվում է, որ բոլոր առաքինի մարդիկ փրկվում են: Իսկ այս[...]

Բաղարա սուրա Հանուն գթառատ եւ ողորմած Աստծո Բաղարա սուրայի 8-րդ այա՝ وَمِنَ النَّاسِ مَن يَقُولُ ءَامَنَّا بِاللَّهِ وَبِالْيَوِمِ الاَْخِرِ وَمَا هُم بِمُؤْمِنِينَ Այս այաի իմաստը հետեւյալն է. «Մարդկանցից մի խումբ ասում է, թե  հավատում է  Աստծուն ու ահեղ դատաստանը, բայց չի հավատում»: Ղուրանը լինելով առաջնորդող գիրք բացահայտում է    հավատացյալների ու կեղծավորների առանձնահատկությունները, որպեսզի ե'ւ մեզ[...]

Բաղարա Սուրա Հանուն գթած եւ ողորմած Աստծո Բաղարա սուրայի 11-րդ  եւ 12-րդ այաները թարգմանաբար. وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ لا تُفْسِدُواْ فِى الْأَرْضِ قَالُواْ إِنَّمَا نَحْنُ مُصْلِحُونَ أَلَا  إِنَّهُمْ هُمُ الْمِفْسِدُونَ وَلَكِن لَّا يَشْعُرُونَ Երբ կեղծավորներին ասվում է  մի կատարեք անաբարո արարք,նրանք պատասխանում են  թե իրենք միայն բարեփոխիչներ են: Իմացեք, որ նրանք անբարո են, բայց դա չեն[...]

Բաղարա սուրա 14-16-րդ այաներ Հանուն գթառատ և ողորմած Աստծո Բաղարա սուրայի 14 - րդ այաի  թարգմանությունը հետևյալն է. وَإِذَا لَقُواْ الَّذِينَ ءَامَنُواْ قَالُواْ ءَامَنَّا وَإِذَا خَلَوْاْ إِلَى‏ شَيَطِينِهِمْ قَالُواْ إِنَّا مَعَكُمْ إِنَّمَا نَحْنُ مُسْتَهْزِءُونَ          “Երբ կեղծավորները հանդիպում են հավատացյալներին, ասում են. “Մենք էլ Ձեզ նման հավատում ենք”: Իսկ երբ առանձնանում են, իրենց սատանայակերպ համախոհներին[...]

Բաղարա Սուրա 17-19-րդ այաներ Հանուն գթառատ և ողորմած Աստծո 17-րդ այան  թարգմանվում է հետևյալ կերպ. مَثَلُهُمْ كَمَثَلِ الَّذِى اسْتَوْقَدَ نَاراً فَلَمَّآ أَضَآءَتْ مَا حَوْلَهُ ذَهَبَ اللَّهُ بِنُورِهِمْ وَتَرَكَهُمْ فِى ظُلُمَتٍ لَّا يُبْصِرُونَ‏  “Սրանց ճակատագիրը նման է այն մարդու ճակատագրին, որը կրակ վառեց ոտքի առաջը լուսավորելու համար, բայց երբ լուսավորեց շուրջը, Աստված խլեց այդ լույսը, թողնելով[...]